-
1 мать
madre ж.••показать кузькину мать — sistemare, dare una lezione
* * *ж.многодетная мать — madre con numerosa prole; madre di famiglia
она готовится стать матерью — è in < dolce> attesa
••в чём мать родила разг. — nudo come mamma l'ha fatto; vestito di nulla; nudo come an verme; nudo bruco
мать честная!; мать моя! разг. — mamma mia!
* * *ngener. genitrice, madre, mamma -
2 мать
матьpatrino.* * *ж.madre fкрёстная мать — madrina f
многоде́тная мать — madre de una familia numerosa, madre de prole numerosa
••мать честна́я! прост. — ¡madre mía!
всоса́ть с молоко́м ма́тери — mamar en la leche
показа́ть ку́зькину мать ( кому-либо) груб. ≈≈ enseñar los colmillos (a)
в чём мать родила́ — como le parió su madre, como vino al mundo; en cueros (vivos)
лень - мать всех поро́ков погов. — la pereza (la holgazanería) es la madre de todos los vicios
* * *ж.madre fкрёстная мать — madrina f
многоде́тная мать — madre de una familia numerosa, madre de prole numerosa
••мать честна́я! прост. — ¡madre mía!
всоса́ть с молоко́м ма́тери — mamar en la leche
показа́ть ку́зькину мать ( кому-либо) груб. — ≈ enseñar los colmillos (a)
в чём мать родила́ — como le parió su madre, como vino al mundo; en cueros (vivos)
лень - мать всех поро́ков погов. — la pereza (la holgazanería) es la madre de todos los vicios
* * *ngener. madre -
3 многодетная мать
adjgener. madre de familia numerosa (de mucha prole), madre de prole numerosa, madre de una familia numerosa -
4 многодетный
многоде́тн||ыйmultinfana;\многодетныйая мать patrino de multaj infanoj.* * *прил.de muchos hijos, prolíficoмногоде́тная мать — madre de familia numerosa (de mucha prole)
многоде́тная семья́ — familia numerosa (de mucha prole)
* * *adjgener. de muchos hijos, prolìfico -
5 многодетная мать
adjgener. madre di numerosa prole
См. также в других словарях:
Familia — (Del lat. familia.) ► sustantivo femenino 1 SOCIOLOGÍA Grupo de personas emparentadas entre sí: ■ se lleva muy bien con su familia. 2 Hijos, descendientes de una persona: ■ aunque es muy joven, ya tiene familia. SINÓNIMO descendencia progenie… … Enciclopedia Universal
Lemuriformes — «lemur» redirige aquí. Para el género, véase Lemur (género). «lemures» redirige aquí. Para los seres de la mitología romana, véase larvae … Wikipedia Español
Ana María Huarte — Saltar a navegación, búsqueda Ana Huarte Emperatriz consorte de México … Wikipedia Español
Inmigración en Argentina — Las migraciones al territorio actual de la Argentina comenzaron varios milenios a. C., con la llegada de las culturas de origen asiático que ingresaron al continente americano por Beringia, según las teorías más aceptadas, y fueron poblando… … Wikipedia Español
Antonia la Menor — Saltar a navegación, búsqueda Busto de Antonia Minor en mármol de Paros, obra romana del siglo I d. C. Antonia la Menor o Antonia Minor (Roma, 31 de enero de 36 a. C. id. 1 de mayo de 38 d. C.) … Wikipedia Español
Catolicismo — Saltar a navegación, búsqueda Catolicismo Fundador … Wikipedia Español
John Arbuthnot Fisher — Sir John Arbuthnot Fisher, Primer Lord del Almirantazgo John Arbuthnot Jackie Fisher (Rambodde, Ceilán 25 de enero de 1841 † 10 de julio de 1920) fue Primer Lord del Almirantazgo de la … Wikipedia Español
Alicia Yanez Cossio — Alicia Yánez Cossío Nombre completo Alicia Yánez Cossío. Nacimiento 10 de Septiembre de 1928 Quito (Quito), Ecuador … Wikipedia Español
Diana (mitología) — Para otros usos de este término, véase Diana. Diana de Versalles, copia romana del original griego atribuido a Leocares (Museo del Louvre, París). En la mitología romana, Diana era la diosa virgen de la … Wikipedia Español
María Saturnina Bárbara de Otálora y Ribero — Saturnina Bárbara Otálora y del Ribero Nombre María Saturnina Bárbara Otálora y del Ribero Nacimiento … Wikipedia Español
Mesdames de Francia — Madame Infanta en 1750 por Nattier … Wikipedia Español
